E ora che sei così ricca, potrai mandare al diavolo chi vuoi.
Sad možeš svakog poslati dovraga, što odavno želiš.
Quando torni in città, chiama il New York Times o chi vuoi tu.
Kad se vratiš u grad... nazovi New York Times ili koga veæ.
Chi vuoi che, con poco tempo, voglia discutere se Tolstoy può camminare mentre muore o camminare mentre parla...
Tip ima 4 nedelje da spremi Tolstoja... i nema vremen ad ase sa tobom raspravlja gde æe da umre...
Solo perché sei mio amico, vuol dire che puoi uccidere chi vuoi?
Zato jer si mi prijatelj, misliš da možeš ubiti koga želiš?
Ti leccherei tutta per bene, così dopo potresti scopare con chi vuoi.
da vredim nešto. Olizao bih te da možeš da odeš da se jebeš sa nekim drugim.
Gae', chi vuoi che compri una trave arrugginita?
Gaz, tko æe kupit zahrðali nosaè?
Vai sul posto, arresta e interroga chi vuoi, ma l'ultima cosa che vogliamo è il cadavere di un bambino mutante al notiziario delle sei.
Vilijame, uđi, uhapsi, ispituj, ali poslednje što nam treba je leš klinca mutant u vestima u 6.
Dio ti ha dato il dono di somigliare a chi vuoi, perfino a te stesso.
lmate Božji dar oponašati koga god hoæete, èak i sebe.
E' solo una prostituta, a chi vuoi che importi?
Pa tko još traži tu drolju? Ovo je smijurija, ništa.
Tieni, ora uccidi pure chi vuoi.
Evo. Sad možeš da ubiješ koga god hoceš.
E poi in una città ridotta così, a chi vuoi fare la spia?
Цео град је покварен. Коме уопште и можеш цинкати било кога?
Non posso aiutarti se non so chi vuoi trovare.
Ne mogu ti reæi ako mi ne kažeš koga pokušavaš da naðeš.
Chi vuoi che sia con te nello show sui talenti di famiglia?
S kim želiš da nastupiš na Porodiènoj priredbi talenata?
Si', chi vuoi con te di fronte a tutte quelle persone?
Da! S kim želiš da se pojaviš pred tim ljudima?
Beh, immagino dovrai chiederti a chi vuoi rinunciare... a tua moglie o a questo avvocato.
Мислим, да мораш одлучити кога ћеш се одрећи... своје жене или те адвокатице.
A chi vuoi che importi se sono rasato o no?
Ko æe vidjeti da sam obrijan?
Chi vuoi che se ne occupi?
Ko æe da vodi raèuna o tome?
Sai, secondo me la cosa più bella di Las Vegas è che puoi diventare chi vuoi.
Mislim da je najbolja stvar u vezi Vegasa to što možeš da postaneš ko god želiš.
Forse devi ricordarti chi eri, per capire chi vuoi diventare.
Možda moraš da se setiš ko si bila da bi shvatila ko želiš da budeš.
Hai scelto con chi vuoi copulare?
Jesi li izabrao s kojom želiš spolno opæiti?
Di chi vuoi parlare per primo?
O kome želiš prvo da prièamo?
Chi vuoi biasimare per avertelo lasciato credere?
Ne možete nikoga kriviti što moraš da u to veruješ.
Chi vuoi nella tua vita? Me o Bree?
Koga želiš u svom životu, mene ili Bree?
Credi di poter venire nella mia citta' a buttare all'aria partite di poker, a sparare a chi vuoi, senza il mio permesso?
Misliš da možeš tek tako u mom gradu da pljaèkaš moje kockare, i pucaš u bilo koga bez mog dopuštenja?
Bene, dolcezza. Puoi scegliere chi vuoi.
Душице, можеш да бираш кога хоћеш.
Ho centinaia di contatti in citta', chiama chi vuoi!
Imam na stotine kontakata u gradu. Pozovi bilo koga od njih.
Devi cominciare a riflettere su chi vuoi diventare.
Moraš dobro da razmisliš kakva æeš biti.
E' a malapena uno studente da C. Chi vuoi che lo prenda?
Sve ocene su mu trojke. Koja škola æe njega da primi?
Forse non ne hai voglia, la ferita e' ancora aperta, ma adesso puoi fare sesso con chi vuoi.
Znam da nemaš perspektive, i da su ti sveže rane i sve to, ali sad možeš da povališ bilo što.
Sei la ragazza più carina della contea di Wexford e dovresti poter scegliere chi vuoi, invece speriamo che George Sheridan della squadra di rugby ti guardi.
Ti si najlepša devojka u okrugu Veksford. Zaslužuješ da biraš muškarca. A nadamo se da æe te zapaziti Džord Šeridan iz ragbi kluba!
Cioe', ma chi vuoi che legga Scientific American?
Mislim, ko uopšte èita "Nauènu Ameriku"?
A chi vuoi piu' bene, me o lei?
Koga više voliš, mene ili nju?
A un certo punto devi decidere da solo chi vuoi essere.
У неком тренутку ћеш морати сам да одлучиш ко си.
"Nel caso in cui diventi troppo malato per parlare da solo, chi vuoi che parli per te?"
"U slučaju da postanete previše bolesni da biste mogli da govorite za sebe, koga biste voleli da govori umesto vas?"
Mosè disse: «Perdonami, Signore mio, manda chi vuoi mandare!
A Mojsije reče: Molim Te, Gospode, pošlji onog koga treba da pošalješ.
1.1041438579559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad možeš svakog poslati dovraga, što odavno želiš. 